home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Tech Arsenal 1 / Tech Arsenal (Arsenal Computer).ISO / tek-20 / 515disk3.zip / LANG515.ZIP / NEDERLAN.HLP < prev    next >
Text File  |  1990-05-18  |  16KB  |  474 lines
  1. @@ 0 ?
  2.  
  3. *** Deze opdracht is niet mogelijk !!
  4.  
  5. C : Connect - statistieken.
  6. I : Inlichtingen (Documentatie).
  7. Q : QTH-locator.
  8. N : Naamregister.
  9. F : Terug naar BBS mode.
  10. B : Disconnect.
  11.  
  12. @@ -1 ?
  13.  
  14. U hebt de keuze tussen volgende minimale opdrachten :
  15. B  : Disconnect.
  16. H  : Deze kleine hulplijst.
  17. KM : Om uw bericht(en) te wissen.
  18. LM : Lijst van de bericht(en) 'VOOR U'.
  19. O  : Optie toegelaten.
  20. RM : Om een/alle bericht(en) 'VOOR U' te lezen.
  21. S  : Om een bericht te sturen.
  22. T  : Roept de systeemoperator.
  23.  
  24. @@ 0 C
  25.  
  26. CONNECT-STATUS
  27. ----------------
  28.   Informatie en statistieken over deze server.
  29.   Logboek.
  30.  
  31. @@ 0 I
  32.  
  33. INFORMATIE
  34. ----------
  35.   U kan in deze rubriek de inlichtingen of dokumentatie terugvinden van
  36. verschillende OM's. Deze rubriek staat open voor iedereen, en elk artikel,
  37. documentatie of programma is steeds welkom.
  38.  
  39.   Opdracht is uitsluitend numeriek en vertoont een ordernummer in elk menu.
  40. Er kunnen tot 3 ordernummers zijn, wat 1000 mogelijkheden biedt aan titels.
  41.  
  42.   Er is mogelijkheid de keuzen aaneen te schakelen. U zult bijvoorbeeld deze
  43. documentatie vinden in 00. Dit laat toe het menu,dat heel lang kan zijn,te vermijden.
  44.  
  45. @@ 0 N
  46.  
  47. NAAMREGISTER
  48. ------------
  49.   U kan in deze module de inlichtingen vinden die de OM's er hebben nagelaten.
  50. Naam, Voornaam, Adres, Telefoon, werkingscondities enz.
  51.  
  52.   U kan eveneens de verschillende inlichtingen op orde stellen.
  53.  
  54. @@ 0 Q
  55.  
  56. QTH LOCATOR
  57. -----------
  58.   De QTH-Locator is een opeenvolging van 2 letters,2 cijfers en 2 letters die de
  59. geografische plaats van het station geven.
  60.   U kan de QTH-Locator veranderen in geografische lengte of breedte of vice-
  61. versa, berekenen van de afstand en azimuts tussen QTH-locators, of de te
  62. berekenen punten van de contesten (afstand cumul).
  63.  
  64. @@ 0 T
  65.  
  66. SATELLIETEN BAANBEREKENING
  67. --------------------------
  68.  Berekenen van baanberekening, planeetparameters en kenmerken
  69. van satellieten voor radio-amateurs.   
  70.  
  71. @@ 2 ?
  72.  
  73. *** Deze opdracht is niet beschikbaar !!
  74.  
  75. Q : Verandering van QTH locator in geografische lengte-breedte.
  76. L : Verandering van geografische lengte-breedte in QTH-locator.
  77. D : Afstandsberekening en azimut tussen twee QTH-locators.
  78. C : Afstandscumul tussen een punt en verschillende QTH-locators.
  79. F : Terug naar servermenu.
  80. B : Disconnect.
  81.  
  82. @@ 2 Q
  83.  
  84. Opdracht Q : Verandering van een QTH-locator in geografische lengte en breedte.
  85.              Lengte en breedte zijn gegeven in graden per minuut en per rang.
  86.              
  87.  
  88. @@ 2 L
  89.  
  90. Opdracht L : Verandering in geografische lengte en breedte van QTH-locator.
  91.              Westerlengte en noorderbreedte keuzen zijn voorzien
  92.              in honderdtal graden, graden per minuut, of per rang.
  93.  
  94. @@ 2 D
  95.  
  96. Opdracht D : Afstandsberekening en azimut tussen twee QTH-locators. De afstand
  97.              is gegeven in km en azimut in graden.
  98.  
  99. @@ 2 C
  100.  
  101. Opdracht C : Cumul van de afstandsberekening na de QTH-locator te hebben 
  102.              voorzien, dat dienst zal doen voor die berekeningen,
  103.              mag men de QTH-locator van bestemming opgeven.
  104.              De afstand van de berekening mag opgeteld worden met een tweede
  105.              of met verschillende berekeningen, die U zullen toestaan, het
  106.              totale aantal km. te berekenen.
  107.  
  108.  
  109. @@ 3 ?
  110.  
  111. *** Deze opdracht is niet beschikbaar !!
  112.  
  113. O : Bezettingsgraad van de rubrieken.
  114. G : Algemene statistieken.
  115. L : Lijst van de verbindingen.
  116. H : Uurgrafiek.
  117. J : Dagelijkse grafiek.
  118. I : Lijst van de call's.
  119. F : Terug naar server menu.
  120. B : Disconnect.
  121.  
  122. @@ 3 O
  123.  
  124. Opdracht O : Bezettingspercentage van de verschillende rubrieken van de server.
  125.  
  126. @@ 3 G
  127.  
  128. Opdracht G : Algemeenheden op de server :
  129.  
  130.              - Aantal aktieve berichten.
  131.              - Aantal verbindingen.
  132.              - Duur van de verbindingen.
  133.              - Spitsuur.
  134.  
  135. @@ 3 L
  136.  
  137. Opdracht L : Lijst van de verbindingen (inhoud logboek). Voor elke verbinding
  138.              zijn aangeduid : poortnummer, de call, de datum en het uur, alsook
  139.              de duur van de verbinding. De lijst wordt gegeven in omgekeerde
  140.              chronologische volgorde.
  141.  
  142. @@ 3 H
  143.  
  144. Opdracht H : Grafiek per uur.
  145.  
  146. @@ 3 J
  147.  
  148. Opdracht J : Grafiek per dag.
  149.  
  150. @@ 3 I
  151.  
  152. Opdracht I : Lijst van de call's die verbonden zijn met de server. Deze lijst is
  153.              in alfabetische volgorde.
  154.  
  155. @@ 5 ?
  156.  
  157. *** Deze opdracht is niet beschikbaar !!
  158.  
  159. N : Wijziging van uw naam en adres.
  160. C : Wijziging van uw werkingskondities.
  161. R : Opzoeken van de inlichtingen over de OM.
  162. I : Lijst van verbonden call's.
  163. F : Terug naar server menu.
  164. B : Disconnect.
  165.  
  166. @@ 5 N
  167.  
  168. Opdracht N : Wijziging van uw naam en adres. Indien de inlichtingen van het
  169.              adressenbestand verkeerd of veranderd zijn, kunt u dit wijzigen met
  170.              deze keuze. Een tussenruimte of een return in antwoord op een vraag
  171.              wijzigt de inhoud niet. Indien de inhoud van het bestand juist is, 
  172.              dan annuleert u de wijziging, door N te antwoorden op de vraag voor
  173.              wijziging.
  174.  
  175. @@ 5 C
  176.  
  177. Opdracht C : Wijziging van uw werkingskondities. Indien de inlichtingen van het
  178.              bestand zijn veranderd, kunt u dit wijzigen met deze keuze. Een
  179.              tussenruimte of een return als antwoord op een vraag, wijzigt
  180.              de inhoud niet. Als de inhoud van het bestand juist is, annuleert
  181.              u de wijziging door N te antwoorden op de wijziging.
  182.  
  183. @@ 5 R
  184.  
  185. Opdracht R : Opzoeken van de gegevens van een OM. Als de OM in het bestand is,
  186.              kunt u de inlichtingen over de betreffende OM krijgen. U kunt de call
  187.              van de OM meegeven met de opdracht.
  188.              Vb : R ON4HU zal onmiddellijk de inlichtingen geven over ON4HU.
  189.  
  190.  
  191. @@ 5 I
  192.  
  193. Opdracht I : Lijst van de call's die zich verbonden hebben aan de server. Deze
  194.              lijst is gerangschikt in alfabetische volgorde.
  195.  
  196. @@ 6 ?
  197.  
  198. *** Deze opdracht is niet bechikbaar !!
  199.  
  200. T : Baanberekening van de satelliet.
  201. P : Tonen van de planeetparameters.
  202. C : Kenmerken van de amateurssatellieten.
  203. F : Terug naar server menu.
  204. B : Disconnect.
  205.  
  206. @@ 6 T
  207.  
  208. Opdracht T : Baanberekening van de satelliet. Nadat u de satelliet
  209.              gekozen hebt, waarvan u de baanberekening wilt, moet u de datum en
  210.              het uur vermelden wanneer de berekeningen zullen beginnen.
  211.              De aardrijkskundige ligging is de QTH-locator van de OM met wie u
  212.              in verbinding bent, als die in het bestand is, zoniet zal de QTH-locator
  213.              van de server gebruikt worden. Naargelang de satellieten kan
  214.              de berekeningsstap veranderlijk zijn, en een parameterlijn
  215.              zal per stap lopen. De berekeningslijn komt overeen met een
  216.              minimum optrekking van 5 graden, dus de satelliet is 5 graden
  217.              onder de horizon.
  218.  
  219. @@ 6 P
  220.  
  221.  
  222. Opdracht P : Tonen van de planeetparameters van uitgekozen satellieten.
  223.              Deze parameters worden gebruikt voor het berekenen.
  224.  
  225.  
  226. @@ 6 C
  227. Opdracht C : Kenmerken en inlichtingen betreffende de gekozen satelliet.
  228.  
  229. @@ 14 ?
  230.  
  231. De "?" of de "H" laat u toe dit kort hulpbestand te lezen.
  232. - Type "?[LETTER]" voor hulp over een eenvoudige opdracht.
  233. Bijvoorbeeld :
  234.  - Typ "?S" voor HULP over het versturen van berichten.
  235.  - Typ "?H" voor de keuzelijst van opdrachten.
  236. X voor het schakelen tussen 'Expert mode' of 'Easy mode'.
  237. A om het versturen van de gegevens te onderbreken.
  238. O om de opties te laten zien.
  239. ! om de status van de server te hebben.
  240. = CALL om te connecteren  met een ander station op een andere task.
  241. > CALL Tekst om een break te versturen naar een station op een andere task.
  242.  
  243. Vergeet niet steeds, de <Enter> of <Return> na iedere opdracht.
  244.  
  245. @@ 14 B
  246.  
  247. De "B" opdracht disconnecteert u van de BBS.
  248. - Type "B" om netjes te disconnecteren.
  249. Vergeet niet steeds <Enter> of <Return> na iedere opdracht.
  250. NOTA: U kunt eveneens zelf disconnecteren.
  251.  
  252. @@ 14 C
  253.  
  254. - De opdracht CW geeft u een lijst van OM's in "convers" verbonden.
  255. - De opdracht C laat u binnen in "convers" mode.
  256. In deze mode beginnen alle opdrachten met een "." in de eerste kolom.
  257.  
  258.  .C[poort] CALL laat u verbinden met deze CALL.
  259.  .H        voor HULP opdracht
  260.  .W        geeft u een lijst van OM's in "konferentie" mode.
  261.  .Q        Verlaten van "konferentie" mode.
  262.  
  263. @@ 14 F
  264.  
  265. De "F" opdracht laat u toe in server mode te gaan, en toegang te krijgen
  266. tot bijzondere keuzen.
  267.  
  268. @@ 14 G
  269.  
  270. De "G" opdracht geeft  u toegang tot de 'Gateway'.
  271.  
  272. Keuze van Gateway :
  273.  
  274. B : Verlaten van gateway.
  275. K : Ga naar konferentie mode.
  276. C : Connect.
  277. D : Disconnect.
  278. H : Hulp.
  279. J : Lijst van de 20 laatst gehoorde stations.
  280.  
  281. Na een toegelaten ingang te hebben gekozen zal, indien beschikbaar, een
  282. task voor u gemaakt worden. Deze zal uw call opnemen. De doortocht in
  283. konferentie komt automatisch bij de verbinding met de correspondent.
  284. Het terugkomen in opdracht mode, komt tot stand bij het disconnecteren of
  285. met de toets ESC of letter >.
  286.  
  287. De C keuze moet gevolgd worden door de call van geadresseerde en mogelijks met
  288. de letter V gevolgd door een lijst van digipeaters.
  289. Bv:  C Call V digi1 digi2 ...
  290.  
  291. @@ 14 H
  292.  
  293. Rechtstreekse keuzen:
  294. ----------------------
  295. A : Abort   - Onderbreekt de zending van de gegevens.
  296. B : Bye     - Verlaat en disconnecteert de BBS.
  297. F : FBB     - Toegang naar server mode.
  298. G : Gateway - Toegang tot andere frequenties door 'gateway'.
  299. H : Help    - Hulp.
  300. I : Infos   - Geef inlichtingen over het systeem.
  301. T : Talk    - Roept de SYSOP.
  302. V : Version - Geeft de versie van het programma.
  303. X : Expert  - Verandering van de mode tussen Normaal en Expert (en vice-versa).
  304. Y : YAPP    - Binaire YAPP protocol.
  305.  
  306. Opdracht met Qualifier:
  307. -----------------------
  308. J : Jheard  - Lijst van laatste verbonden stations.
  309. K : Kill    - Uitwissen van berichten.
  310. L : List    - Lijst van de berichten.
  311. N : Name    - Wijziging van uw voornaam.
  312. O : Option  - Uitkiezen van optie, taal enz..
  313. R : Read    - Lezen van de berichten.
  314. S : Send    - Versturen van de berichten.
  315. V : Verbose - Lezen van de berichten met hoofding.
  316.  
  317. Voor volledige HULP bij elke keuze type ?n (n= Letter van de opdracht).
  318. Voorbeeld: ?L geeft inlichtingen van de L opdracht.
  319.  
  320. @@ 14 I
  321.  
  322. De I opdracht geeft inlichtingen over deze BBS.
  323. - Type "I" om de inlichtingen te lezen.
  324.  
  325. @@ 14 J
  326.  
  327. De "J" opdracht geeft de lijst van de call's, gehoord of verbonden met de BBS.
  328. - Typ "JK<enter>" om de laatste 20 verbindingen te zien.
  329. - Typ "JA<enter>" om de verbonden call's te zien op poort A.
  330. - Typ "JB<enter>" om de verbonden call's te zien op poort B.
  331. - Typ "JC<enter>" om de verbonden call's te zien op poort C, enz...
  332. - Typ "J1<enter>" om de gehoorde call's te zien op poort A.
  333. - Typ "J2<enter>" om de gehoorde call's te zien op poort B.
  334. - Typ "J3<enter>" om de gehoorde call's te zien op poort C, enz...
  335.  
  336. @@ 14 K
  337.  
  338. De "K" opdracht dient om de berichten te wissen, verstuurd door u zelf,
  339. of voor u. 
  340. - Type "K[spatie][msg#]" om een bericht uit te wissen per nummer.
  341. - Type "KM" om bericht(en) uit te wissen die door u reeds gelezen is(zijn).
  342.   De berichten die u niet gelezen hebt zullen niet geschrapt worden.
  343. NOTA: U mag GEEN bestand uitwissen, slechts de SysOp mag dat!
  344.  
  345. @@ 14 L
  346.  
  347. Opdracht "L" geeft u de lijst van de berichten.
  348.   L  : lijst van de nieuwe berichten, sinds laatste gebruik van "L".
  349.   LB : lijst van de bulletins.
  350.   LM : lijst van de bericht(en) VOOR U.
  351.   LN : lijst van de nieuwe bericht(en) VOOR U.
  352.   LL 10 : Lijst van de laatste 10 berichten.
  353.   L< [call] : lijst van de berichten van [call].
  354.   L> [call] : lijst van de berichten voor [call].
  355.   L@ [bbs_call] : lijst van de berichten VIA BBS [call].
  356.   L  [msg#]-    : lijst van de berichten vanaf een gegeven nummer.
  357.   L  [msg#]-[msg#] : lijst van de berichten tussen de gegeven nummers.
  358.  
  359. Voorbeeld:
  360. - voor de listing van de berichten na #325, type "L 325".
  361. - voor de listing van de berichten #300 tot #350 type "L 300 350".
  362.  
  363. @@ 14 N
  364.  
  365. De "N" opdracht laat u toe uw voornaam te tonen of te wijzigen.
  366. U mag tot 12 lettertekens gebruiken.
  367. - type "N"[spatie][voornaam]<enter> om u voornaam in te brengen.
  368.  
  369. @@ 14 O
  370.  
  371. De "O" opdracht laat u toe de opties te programmeren.
  372. - Type "OP" voor het geldig of ongeldig maken van paginering.
  373. - Type "OP[spatie][lijnen#] voor initialisatie van paginering.
  374. - Type "OL" voor de lijst van de beschikbare talen.
  375. - Type "OL[spatie][taal#]" om een taal te kiezen.
  376.  
  377. @@ 14 R
  378.  
  379. De "R" opdracht laat u toe de berichten te lezen (maar geen bestand).
  380. - Type "R[spatie][msg#] om een bericht te lezen per nummer.
  381.   U mag tot 6 nummers per lijn gebruiken.
  382. - Type "RM" om alle berichten VOOR U te lezen.
  383. - Type "RN" om alle nieuwe berichten VOOR U te lezen.
  384.  
  385. Voorbeeld :
  386. - om de msgs #313 en #325, te lezen type "R 313 325". Vergeet de spatie niet.
  387.  
  388. @@ 14 S
  389.  
  390. De "S" opdracht laat u toe om een bericht te sturen (maar niet een bestand).
  391. - Type "S[spatie][call]" om een bericht te versturen.
  392. - Type "SP[spatie][call]" om een persoonlijk bericht te versturen.
  393. - Type "S[spatie][call] @ [bbs_call] om een bericht te sturen naar een
  394.   station OP een andere bbs door "forwarding".
  395. - Type "SB ALL" om een bulletin te sturen aan iedereen.
  396. Het bericht moet eindigen met Ctrl Z of /EX gevolgd door een return.
  397. Opgelet ! De /EX moet op de eerste kolom staan.
  398.  
  399. @@ 14 T
  400.  
  401. De "T" opdracht roept de systeemoperator (SysOp).
  402. - Type "T<enter>" om te spreken met de SysOp.
  403. Indien de SysOp beschikbaar is, zal u zijn antwoord hebben binnen de minuut.
  404. Zoniet, zal de BBS u zeggen dat hij niet antwoordt. U keert dan terug naar
  405. het menu, en kan gewoon verder.
  406.  
  407. @@ 14 V
  408.  
  409. De "V" opdracht geeft u de versienummer van de BBS, het aantal
  410. aktieve berichten, alsook het nummer van het volgende bericht.
  411. - Type "V<enter>" om het versienummer te zien.
  412. De "V" opdracht laat u ook toe de berichten met hoofding te lezen.
  413. - Type "V[spatie][msg#] om een bericht per nummer met hoofding te lezen.
  414.   U mag tot 6 nummers per lijn gebruiken. Bv: V 100 145 160 enz..
  415. - Type "VM" om alle berichten met hoofding VOOR U te lezen.
  416. - Type "VN" om alle nieuwe berichten met hoofding VOOR U te lezen.
  417.  
  418. Voorbeeld :
  419. - om de msgs #313 en #325, type "V 313 325". Vergeet de spatie niet.
  420.  
  421. @@ 14 X
  422.  
  423. de "X" opdracht verandert uw status tussen "normaal" en "expert".
  424. "normaal" geeft u de volledige menu.
  425. "expert" geeft u de minimale inlichtingen.
  426. - Type "X<enter>" om uw status tussen "normaal" en "expert" te veranderen.
  427.  
  428. @@ 14 Y
  429.  
  430. De opdracht "Y" dient om het YAPP protocol te gebruiken.
  431. Uw communicatieprogramma moet dit protocol ook gebruiken.
  432.  
  433. - Type "YW" om de lijst van binaire bestanden te lezen.
  434. - Type "YI" om de lijst van binaire bestande en informatie te lezen.
  435. - Type "YN" om de lijst van nieuwe binaire bestanden te lezen.
  436. - Type "YU"filenaam.ext voor het versturen van een binaire bestand naar de BBS.
  437. - Type "YD"filenaam.ext voor het ontvangen van een binair bestand van de BBS.
  438.  
  439. @@ 16 H
  440.  
  441. Keuze voor Gateway :
  442.  
  443. B : Verlaten van gateway.
  444. K : Ga in konferentie mode.
  445. C : Connect.
  446. D : Disconnect.
  447. H : Hulp.
  448. J : Lijst van de 20 laatst gehoorde stations.
  449.  
  450. Indien een toegelaten poort beschikbaar is, zal een task voor u gemaakt
  451. worden. Deze task zal uw call opnemen. De doortocht in konferentie mode gebeurt
  452. automatisch bij de verbinding met de correspondent en keert terug 
  453. bij het disconnecteren of met ESC toets of letter >.
  454. De konferentie mode werkt met de opdracht K.
  455. De C opdracht moet gevolgd worden door de call van de geadresseerde en mogelijks
  456. met de letter "V" gevolgd van een repeaterlijst.
  457.  
  458. bv: C call V digi1 digi2 ...
  459.  
  460. @@ 18 C
  461.  
  462. - Opdracht CW geeft u een lijst van OM's verbonden in "konferentie" mode.
  463. - Opdracht C  laat u binnen in "konferentie" mode.
  464.  
  465. In deze mode moeten alle opdrachten beginnen met een '.' in de eerste kolom.
  466.  
  467. Opdracht in "konferentie" mode.
  468.  
  469.  .C[poort]  CALL [via digi1 digi2]
  470.  .H         HULP file
  471.  .W         Lijst van OM's in "konferentie" mode.
  472.  .Q         Verlaten van "konferentie" mode.
  473.  
  474.